龙猫洗澡不用水吗?
“龙猫”(となりのトトロ)是漫画家宫崎骏所创作的漫画作品《龙猫》中的主要角色,也是这部作品的主角之一。“龙猫”是一种小型的东方神怪,在作品中是与小梅、小月姐妹俩亲密无间的小伙伴。 由于生活在日本乡村,作者宫崎骏给“龙猫”取了一个日本名——“となりのトトロ”。 “トトロ”在日语中意思就是邻居的“龙猫”;而英文名字“Tonari no Totoro”则是由动画电影上映公司“松竹影院”的名字“Matsushita Studio”音译而来。 而我们熟知的“龙猫”这个名字,其实是由台湾翻译者高良健吾起的,因为他看到“ドラエモン”的日文字形很像“龙”字,就决定借用“龍”字的读音和形象来称呼主角“龙猫”及“龙猫”这一角色形象了。所以也导致之后所有大陆地区制作的动画版本或是续作,都沿用了这个称呼。
而在1988年电视动画片《龙猫》播出期间,因为“龙猫”的形象大受欢迎,不少家长写信至电视台询问玩具、绘本等相关商品的名称,电视台的工作人员在播放节目的时候也多次出现“龙猫”的字幕。“龙猫”可以说就是“ドラエモン”的官方名字了! 所以回到问题,“龙猫”洗不洗澡呢? 从上面这些图片以及剧情简介来看,“龙猫”应该是不洗澡的,因为它自身能够产生清洁需要的油脂。而它的外形特征也和猫咪类似,是具备一定清洁能力的。不过,当它去水池里玩水的时候,我们也能够观察到它的脚会沾上污泥,所以也会需要清洗一下啦~~